Tarjeta Postal de Santa Elena (ER) a Ita Caabó (Ctes.) en 1901

Historia Postal Argentina.
Documentos e historia de estafetas postales.
Historia sobre Envíos Postales Especiales.
Sobres realmente circulados con sellos postales argentinos de todas las épocas.
Responder
miguelau
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo
Mensajes: 8
Registrado: 15 Feb 2018 00:40

Tarjeta Postal de Santa Elena (ER) a Ita Caabó (Ctes.) en 1901

Mensaje por miguelau »

Los adjuntos muestran el frente y reverso de una tarjeta postal de 5c Mitre [Catálogo GJ 2018/2019 TAR-34, p. 598, Tomo II] enviada desde Santa Elena (Entre Ríos) el 25 de Junio de 1901 a la Estancia Ita Caabó (Corrientes) via Concordia. Por el segundo matasellos claramente pasó por Mercedes (Corrientes) el 30 de Junio, que por lo que aparece en el mapa debe haber sido la oficina postal más cercana a la estancia. Desgraciadamente no puedo leer el alemán (creo) del mensaje. Por lo que pude encontrar esa zona de Corrientes tuvo una inmigración alemana importante en esa época.

Según el censo de 1895, Santa Elena tenía una población (toda rural) de 1.133 e Ita Caabó solamente (también rural) 284. Una mirada por Google Maps (obviamente por rutas actuales) indica que hacer Santa Elena - Concordia - Mercedes son aprox. 520 km. Si la tarjeta tardó solamente cinco días en hacer el recorrido no parece nada mal.

Ahora mi pregunta. ¿Qué materiales necesito para poder averiguar cuál hubiera sido la ruta que tomó esta tarjeta? El correo debía tener rutas y frecuencias establecidas con paradas intermedias, etc. Si bien vivo en el exterior siempre alguien que va o viene de visita y me puedo hacer con material. ¿Algún libro o publicaciones que puedan recomendar?

Gracias,

Miguel
No tienes los permisos requeridos para ver los archivos adjuntos a este mensaje.
Avatar de Usuario
Alexsander
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo
Mensajes: 358
Registrado: 13 Oct 2021 22:29
Colecciono: Serie Kidd (1888) y Sudamericana (1889).
Centenario de la Revolución de Mayo (1910).
Eva Perón (1952).
Ministeriales (Marina y Obras Públicas).
Trabajando en un catálogo de viñetas argentinas (siglo XIX - 1955).
Recopilo y colecciono ensayos, pruebas, muestras, dibujos de artista, etc.
Canje de Sellos: Si

Re: Tarjeta Postal de Santa Elena (ER) a Ita Caabó (Ctes.) en 1901

Mensaje por Alexsander »

Primero que todo, muy linda postal, felicidades.

Lo segundo, yo personalmente se un poco de alemán pero se me complica mucho la cursiva de esa época; se que la editorial Michel tiene un libro para poder traducir las escrituras en alemán (incluye diversos tipos de cursiva, gótico, etc.), creo que es bilingüe alemán-inglés y el precio es bastante accesible. Lo usé un par de veces y me resultó muy útil.

Tercero, las rutas terrestres y postas las podes identificar por las guías de Correos y Telégrafos de esos años (*), las rutas marítimas las tenés que deducir buscando itinerarios ó publicidades de la época.
También podes buscar en mapas de la época e identificar la ruta mediante los matasellos de la tarjeta y las localidades existentes en ese entonces, pero siempre puede haber un margen de error.

(*) Las guías también incluyen los horarios de salida, los kilómetros y las horas estimadas; asi que también podes determinar si la tarjeta llegó en el promedio estimado ó si fue una excepción y llegó más rápido de lo previsto.

Cualquier otra duda podes preguntar y, si puedo, la contesto yo u otro forista.
Saludos,
Felipe F. Pisano.

"E' meglio vivere un giorno da leone che cent'anni da pecora".
-Anónimo, escrito en Piave.
Avatar de Usuario
joriglia
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo
Mensajes: 205
Registrado: 23 May 2021 09:24
Colecciono: Argentina, Antartida Argentina, Malvinas, colonias francesas, colonias alemanas, colonias inglesas
Canje de Sellos: Si

Re: Tarjeta Postal de Santa Elena (ER) a Ita Caabó (Ctes.) en 1901

Mensaje por joriglia »

Hola Miguel, no puedo ayudarte con tus preguntas seguramente alguno de los especialistas del foro lo haran, solo decirte que es una hermosa e interesante pieza la que mostras.
Saludos
Javier
Saludos cordiales
Javier
Avatar de Usuario
Ministerial
Usuario Verificado
Usuario Verificado
Mensajes: 302
Registrado: 22 May 2009 18:02
Colecciono: AR, BE, BR, CL, ES, HU, LU, MX, NL, PE & UK. PyRN1, América-UPAEP... y una larga lista de etcéteras! :P
Canje de Sellos: No
Ubicación: Paddington

Re: Tarjeta Postal de Santa Elena (ER) a Ita Caabó (Ctes.) en 1901

Mensaje por Ministerial »

miguelau escribió: 05 Feb 2022 19:45 Ahora mi pregunta. ¿Qué materiales necesito para poder averiguar cuál hubiera sido la ruta que tomó esta tarjeta? El correo debía tener rutas y frecuencias establecidas con paradas intermedias, etc. Si bien vivo en el exterior siempre alguien que va o viene de visita y me puedo hacer con material. ¿Algún libro o publicaciones que puedan recomendar?
Hola Miguel! (por dónde vives?) Uff, mil cosas hay... pero online? Al menos en este periodo, para empezar, seria los catálogos de matasellos y tarifas de la serie libertad sentada que los chicos del Cefiloza sacaron. Después, tenes los trabajos de Kurchan y de Ravignani... y mucho mas! Para empezar a rastrearlo, necesitas el indice de Fernandez (te vas a encontrar muchas veces los selecciones filatélicas, o artículos random en la revista de Sofia). Hay mucho, muchisimo... pero poco esta disponible online. Imagino que alguno de los muchachos que viven allá pueden ayudarte a conseguirlos (no son obras raras, suelen aparecer en subastas online).

Mis dos peniques! :mrgreen:

PS: Fuera de tiempo, pero muy útiles para investigar siempre, serian la guía postal de 1978 (la mas extensa) y su revision de 1995. También el Manual de Estaciones (ferroviarias) de 1958... y esto para empezar! Luego, tienes fuentes no convencionales, como los registros de salida y entrada de inmigrantes/emigrantes (suelen ser muy útiles para rastrear los vapores, al menos los internacionales).
miguelau
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo
Mensajes: 8
Registrado: 15 Feb 2018 00:40

Re: Tarjeta Postal de Santa Elena (ER) a Ita Caabó (Ctes.) en 1901

Mensaje por miguelau »

Vivimos en Estados Unidos hace ya casi 20 años, los últimos 4 en la ciudad donde no hay invierno :D (también conocida como Miami). Lentamente me estoy juntando con cosas a lo largo de viajes de ida y vuelta y visitas. Es verdad, online hay relativamente poco, y lo que está impreso es muy disperso, muy difícil de saber que hay escrito y sobre qué salvo que alguien te lo cuente. Pero lentamente se avanza. Gracias por las recomendaciones.

Miguel
Avatar de Usuario
joriglia
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo
Mensajes: 205
Registrado: 23 May 2021 09:24
Colecciono: Argentina, Antartida Argentina, Malvinas, colonias francesas, colonias alemanas, colonias inglesas
Canje de Sellos: Si

Re: Tarjeta Postal de Santa Elena (ER) a Ita Caabó (Ctes.) en 1901

Mensaje por joriglia »

Ministerial escribió: 06 Feb 2022 09:50
miguelau escribió: 05 Feb 2022 19:45 Ahora mi pregunta. ¿Qué materiales necesito para poder averiguar cuál hubiera sido la ruta que tomó esta tarjeta? El correo debía tener rutas y frecuencias establecidas con paradas intermedias, etc. Si bien vivo en el exterior siempre alguien que va o viene de visita y me puedo hacer con material. ¿Algún libro o publicaciones que puedan recomendar?
Hola Miguel! (por dónde vives?) Uff, mil cosas hay... pero online? Al menos en este periodo, para empezar, seria los catálogos de matasellos y tarifas de la serie libertad sentada que los chicos del Cefiloza sacaron. Después, tenes los trabajos de Kurchan y de Ravignani... y mucho mas! Para empezar a rastrearlo, necesitas el indice de Fernandez (te vas a encontrar muchas veces los selecciones filatélicas, o artículos random en la revista de Sofia). Hay mucho, muchisimo... pero poco esta disponible online. Imagino que alguno de los muchachos que viven allá pueden ayudarte a conseguirlos (no son obras raras, suelen aparecer en subastas online).

Mis dos peniques! :mrgreen:

PS: Fuera de tiempo, pero muy útiles para investigar siempre, serian la guía postal de 1978 (la mas extensa) y su revision de 1995. También el Manual de Estaciones (ferroviarias) de 1958... y esto para empezar! Luego, tienes fuentes no convencionales, como los registros de salida y entrada de inmigrantes/emigrantes (suelen ser muy útiles para rastrear los vapores, al menos los internacionales).
Hola Ministerial, una consulta: que es el índice de Fernandez?
Al estar buscando información sobre otro tema me preguntaba si no existe algún índice bibliográfico sobre las publicaciones de filatelia argentina como para referenciarse de los artículos que a uno le van a servir sobre lo que esta investigando.
He visto en algún post del foro algo asi pero de alguna revista en particular.
Saludos
Javier
Saludos cordiales
Javier
Avatar de Usuario
Ministerial
Usuario Verificado
Usuario Verificado
Mensajes: 302
Registrado: 22 May 2009 18:02
Colecciono: AR, BE, BR, CL, ES, HU, LU, MX, NL, PE & UK. PyRN1, América-UPAEP... y una larga lista de etcéteras! :P
Canje de Sellos: No
Ubicación: Paddington

Re: Tarjeta Postal de Santa Elena (ER) a Ita Caabó (Ctes.) en 1901

Mensaje por Ministerial »

joriglia escribió: Hola Ministerial, una consulta: que es el índice de Fernandez?
Al estar buscando información sobre otro tema me preguntaba si no existe algún índice bibliográfico sobre las publicaciones de filatelia argentina como para referenciarse de los artículos que a uno le van a servir sobre lo que esta investigando.
He visto en algún post del foro algo asi pero de alguna revista en particular.
Saludos
Javier
Precisamente es eso, el libro de Fernandez es un indice de bibliografía, de artículos de revistas, publicaciones, libros, fanzines, etc. Esta en formato impreso y en CD. No es particularmente caro o raro, y realmente puede ayudar a ir de excursion a la biblioteca de Sofira, CEFILOZA, AFIPO... Igual, ellos seguramente lo tienen! :mrgreen:

Mis dos peniques! :mrgreen:
Avatar de Usuario
joriglia
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo
Mensajes: 205
Registrado: 23 May 2021 09:24
Colecciono: Argentina, Antartida Argentina, Malvinas, colonias francesas, colonias alemanas, colonias inglesas
Canje de Sellos: Si

Re: Tarjeta Postal de Santa Elena (ER) a Ita Caabó (Ctes.) en 1901

Mensaje por joriglia »

Ministerial escribió: 09 Feb 2022 15:34
joriglia escribió: Hola Ministerial, una consulta: que es el índice de Fernandez?
Al estar buscando información sobre otro tema me preguntaba si no existe algún índice bibliográfico sobre las publicaciones de filatelia argentina como para referenciarse de los artículos que a uno le van a servir sobre lo que esta investigando.
He visto en algún post del foro algo asi pero de alguna revista en particular.
Saludos
Javier
Precisamente es eso, el libro de Fernandez es un indice de bibliografía, de artículos de revistas, publicaciones, libros, fanzines, etc. Esta en formato impreso y en CD. No es particularmente caro o raro, y realmente puede ayudar a ir de excursion a la biblioteca de Sofira, CEFILOZA, AFIPO... Igual, ellos seguramente lo tienen! :mrgreen:

Mis dos peniques! :mrgreen:
Muchas gracias Ministerial!!
me pasarías bien el nombre del libro de Fernandez?
Saludos
Javier
Saludos cordiales
Javier
Avatar de Usuario
Edu-pelado
Usuario Verificado
Usuario Verificado
Mensajes: 3201
Registrado: 01 Jul 2013 11:26
Colecciono: Estampillas argentinas usadas y nuevas hasta 1930 y MINT desde entonces hasta ahora.
Canje de Sellos: Si
Ubicación: Godoy Cruz, Mendoza

Re: Tarjeta Postal de Santa Elena (ER) a Ita Caabó (Ctes.) en 1901

Mensaje por Edu-pelado »

WhatsApp Image 2022-02-09 at 16.54.37.jpeg
No tienes los permisos requeridos para ver los archivos adjuntos a este mensaje.
Saludos
Eduardo
Avatar de Usuario
joriglia
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo
Mensajes: 205
Registrado: 23 May 2021 09:24
Colecciono: Argentina, Antartida Argentina, Malvinas, colonias francesas, colonias alemanas, colonias inglesas
Canje de Sellos: Si

Re: Tarjeta Postal de Santa Elena (ER) a Ita Caabó (Ctes.) en 1901

Mensaje por joriglia »

Muchas gracias Eduardo!
Saludos cordiales
Javier
Saludos cordiales
Javier
miguelau
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo
Mensajes: 8
Registrado: 15 Feb 2018 00:40

Re: Tarjeta Postal de Santa Elena (ER) a Ita Caabó (Ctes.) en 1901

Mensaje por miguelau »

Muchas gracias Eduardo. Algo más para la lista de material a conseguir.

Seguramente muchos ya la habrán visto, pero me encontré con esta excelente charla de Martín Delprato sobre lo que se necesita para hacer historia postal de Argentina (dentro de la serie de charlas de Mi Oficina): https://youtu.be/8GUYQ1abbDM

Algunos de los Anuarios, Antecedentes, y Memorias de Correos se pueden conseguir en PDF a través de Google Books.

Saludos,

MIguel
Responder

Volver a “Historia Postal Argentina”