Buenísimo hallazgo, Trilobite!
Ya el misterio está develado, así que ahora se puede estudiar un poco
Aunque las rutas de correo marítimo operadas con estafetas ambulantes por el US Post Office no fueron tan numerosas como las operadas por los Correos de Francia y Alemania, sus matasellos (aplicados en la correspondencia despachada por los pasajeros) y sus marcas auxiliares también representan un interesante campo de estudio. El servicio se inició en 1891 y terminó en 1942, es decir, poco después de la declaración de guerra de Estados Unidos en diciembre de 1941. Hubieron cuatro principales grupos geográficos:
1. Transatlántico (1891-1939). Rutas desde New York a Hamburgo/Bremen, Liverpool/Plymouth/Southampton, y Le Havre/Bordeaux.
2. Transpacífico (1922-1939). Rutas desde San Francisco/Seattle a Hong Kong/Manila, numeradas del 1 al 4.
3. América Central, con rutas desde New York a Puerto Rico (1912-1942), y de New York a la Canal Zone (1907-1932)
4. América del Sur, con rutas desde New York a Valparaíso (1928-1941), y desde New York a Buenos Aires (1926-1941), operadas por numerosos buques diversos.
( Véase:
http://www.tpo-seapost.org.uk/tpo2/spus.html )
Aquí otro matasello igual al que vimos, pero aplicado sobre un sello de Brasil:
39989-01.jpg
Y este es el buque "American Legion", en el que operaba la oficina que lo aplicó, anclado en el puerto de Buenos Aires:
American Legion 151046_A.jpg
Ciao
Enrico