Re: MT 09: Lista de errores y omisiones
Publicado: 13 Jul 2009 02:09
Patagonian querido... me hiciste reir mucho con ese comentario 
jaja
Mirá, yo soy periodista. Por esas cuestiones de la vida estoy ejerciendo de agente de prensa, con lo cual me separé bastante de la madre del periodismo que es la escritura, lo cual es mi gran pasión.
A veces sufro leyendo Clarín, viendo la cantidad de HORRORES, porque no son errores, de ortografía y gramática que tiene ese diario. Pero a veces también pienso: "claro, es un diario de tirada diaria, las notas las escriben en dos horas y a veces hacen cinco o seis por día, es comprensible". Por otro lado me da rabia, porque (algunos posts delatan tu edad ) como vos sabrás antes existía el puesto de "corrector gráfico" en TODOS los diarios argentinos. Nada pasaba a imprenta sin antes pasar por un corrector gráfico. Y todos los diarios salían con mínimos (por no decir ninguno, desafío a cualquiera a agarrar un diario de los 60´s y marcarme un error ortográfico) errores de ortografía y gramática.
Entonces, me agarra la nostalgia de la época el 1 a 1 donde muchos viajamos a Brasil y el exterior pero otros, como los correctores, se quedaban sin laburo. Total, el word todo lo arregla.
Mentira, no arregla un corno el word. Andá a explicarle al corrector del word lo que es la primera persona. O sino preguntale al ganchito ese feo que te aparece en el ángulo superior derecho del word o el excell dandote ayuda y nunca te ayuda en nada.
En fin, el corrector se quedó sin trabajo y se dedicó a otra cosa. No sé, manejar taxis o colectivos. Algo más simple.
Entonces, ¿a qué viene esto? Si yo despotrico tanto contra un diario de tirada diaria, valga la redundancia, como Clarín, como no me voy a poner irónico con un CATÁLOGO (las mayúsculas llevan acento chicos, sorry si desilucioné a alguien) o COLECCIÓN como lo llaman en la tapa, no me interesa demasiado, pero en fin, en un compendio de sellos postales. ¿Cómo no me voy a preocupar si el tipo que me cobra 120 pesos no se gastó esa plata o un poco más en dárselo a un corrector una semana para que le marque esos errores?
Señores yo he trabajado en diarios donde todavía había correctores, y les juro que no manejan BMW ellos. Cobran poco y nada, generalmente por hojas y con dos o tres catálogos (o colecciones ) se pagaba y no era necesario sacar 5 HOJAS WORD de fé de erratas...
Ahora, me pregunto... yo que como un boludo (perdón por el mal uso del lenguaje castellano) compré la primera edición y fue conejillo de indias de DMT para ver las erratas (dicho sea de paso yo soy coleccionista, no filatelista, o sea que lo que yo vi son cosas superficiales, ni me quiero imaginar si alguien con 20 o 30 años en esto lo mira lo que puede llegar a encontrar) quien me va a compensar a mi eso. ¿Cómo es el tema? ¿La segunda tirada a mi me la cobran a mitad de precio o a 1/4 del precio devolviendo el primer ejemplar?
Santiago Mello Teggia, quisiera una respuesta sobre este tema. Porque una cosa es una hojita de word con 10 o 15 erratas. Palabras mal colocadas, un número chingado (como te marqué yo en el block) o que el diseñador barato que pagaron no tenga ganas de escanear las imágenes de los sellos en alta definición y lo haga en baja teniendo el resultado final de los sellos hermosamente pixelados. También te digo como consejo, luego de haber trabajado años con diseñadores, que siempre tienes que revisar su trabajo, justamente para evitar esas cositas que te marco, como ser errores de "pixelados" o imágenes cambiadas de lugar. Son gente especial los diseñadores (no quiero herir a ninguno, pero cualquier diseñador sabe que se lleva mal laboralmente con un periodista, es cuestión de piel, no congenian trabajando uno con el otro jajaja)
En fin. También te digo que yo frecuento este foro, me parece muy lindo el que le armaste a tu viejo pero estás vos solo y tanto lo promocionaste que me metí, pero me desilucioné al ver que no estaba el word con la fé de erratas. Así que tené en cuenta el colocar la misma en este foro, ya que muchos te compramos el catálogo y queremos al menos tener las hojas con los HORRORES para subsanar.
Por otro lado, creo e insisto que en la segunda tirada todo aquel que presente su primer ejemplar le deben descontar 3/4 partes de precio, por haber brindado un servicio a la comunidad. O al menos que DMT reparta las hojas de word él mismo a todo aquel que le compró el catálogo (o colección), total tiene los datos de todos
Espero que el catalogo de Jalil no sea igual, sino me dedico a juntar figuritas de Jonas Brothers y listo, menos historia.
Atte.
Nicolás A. Ramos
jaja
Mirá, yo soy periodista. Por esas cuestiones de la vida estoy ejerciendo de agente de prensa, con lo cual me separé bastante de la madre del periodismo que es la escritura, lo cual es mi gran pasión.
A veces sufro leyendo Clarín, viendo la cantidad de HORRORES, porque no son errores, de ortografía y gramática que tiene ese diario. Pero a veces también pienso: "claro, es un diario de tirada diaria, las notas las escriben en dos horas y a veces hacen cinco o seis por día, es comprensible". Por otro lado me da rabia, porque (algunos posts delatan tu edad
) como vos sabrás antes existía el puesto de "corrector gráfico" en TODOS los diarios argentinos. Nada pasaba a imprenta sin antes pasar por un corrector gráfico. Y todos los diarios salían con mínimos (por no decir ninguno, desafío a cualquiera a agarrar un diario de los 60´s y marcarme un error ortográfico) errores de ortografía y gramática.Entonces, me agarra la nostalgia de la época el 1 a 1 donde muchos viajamos a Brasil y el exterior pero otros, como los correctores, se quedaban sin laburo. Total, el word todo lo arregla.
Mentira, no arregla un corno el word. Andá a explicarle al corrector del word lo que es la primera persona. O sino preguntale al ganchito ese feo que te aparece en el ángulo superior derecho del word o el excell dandote ayuda y nunca te ayuda en nada.
En fin, el corrector se quedó sin trabajo y se dedicó a otra cosa. No sé, manejar taxis o colectivos. Algo más simple.
Entonces, ¿a qué viene esto? Si yo despotrico tanto contra un diario de tirada diaria, valga la redundancia, como Clarín, como no me voy a poner irónico con un CATÁLOGO (las mayúsculas llevan acento chicos, sorry si desilucioné a alguien) o COLECCIÓN como lo llaman en la tapa, no me interesa demasiado, pero en fin, en un compendio de sellos postales. ¿Cómo no me voy a preocupar si el tipo que me cobra 120 pesos no se gastó esa plata o un poco más en dárselo a un corrector una semana para que le marque esos errores?
Señores yo he trabajado en diarios donde todavía había correctores, y les juro que no manejan BMW ellos. Cobran poco y nada, generalmente por hojas y con dos o tres catálogos (o colecciones
) se pagaba y no era necesario sacar 5 HOJAS WORD de fé de erratas... Ahora, me pregunto... yo que como un boludo (perdón por el mal uso del lenguaje castellano) compré la primera edición y fue conejillo de indias de DMT para ver las erratas (dicho sea de paso yo soy coleccionista, no filatelista, o sea que lo que yo vi son cosas superficiales, ni me quiero imaginar si alguien con 20 o 30 años en esto lo mira lo que puede llegar a encontrar) quien me va a compensar a mi eso. ¿Cómo es el tema? ¿La segunda tirada a mi me la cobran a mitad de precio o a 1/4 del precio devolviendo el primer ejemplar?
Santiago Mello Teggia, quisiera una respuesta sobre este tema. Porque una cosa es una hojita de word con 10 o 15 erratas. Palabras mal colocadas, un número chingado (como te marqué yo en el block) o que el diseñador barato que pagaron no tenga ganas de escanear las imágenes de los sellos en alta definición y lo haga en baja teniendo el resultado final de los sellos hermosamente pixelados. También te digo como consejo, luego de haber trabajado años con diseñadores, que siempre tienes que revisar su trabajo, justamente para evitar esas cositas que te marco, como ser errores de "pixelados" o imágenes cambiadas de lugar. Son gente especial los diseñadores (no quiero herir a ninguno, pero cualquier diseñador sabe que se lleva mal laboralmente con un periodista, es cuestión de piel, no congenian trabajando uno con el otro jajaja)
En fin. También te digo que yo frecuento este foro, me parece muy lindo el que le armaste a tu viejo pero estás vos solo y tanto lo promocionaste que me metí, pero me desilucioné al ver que no estaba el word con la fé de erratas. Así que tené en cuenta el colocar la misma en este foro, ya que muchos te compramos el catálogo y queremos al menos tener las hojas con los HORRORES para subsanar.
Por otro lado, creo e insisto que en la segunda tirada todo aquel que presente su primer ejemplar le deben descontar 3/4 partes de precio, por haber brindado un servicio a la comunidad. O al menos que DMT reparta las hojas de word él mismo a todo aquel que le compró el catálogo (o colección), total tiene los datos de todos
Espero que el catalogo de Jalil no sea igual, sino me dedico a juntar figuritas de Jonas Brothers y listo, menos historia.
Atte.
Nicolás A. Ramos
) y pasar urgente a una 2da. tirada corregida.
.... y tanto que nos insistían en la primaria con los "sustantivos colectivos" !!. (maJada, rebaño, piño, para estos lanares). 
pero cuando lo hice vi que era cierto, de ahi derecho al diccionario y me encontré con lo siguiente:
y las malas costumbres de algunos alpinos con estos sufridos animalitos, volvemos al tema que nos convoca. 