Foro de Filatelia Argentina

Aqui va

Mejorando un poco la imagen del reverso, se distinguen mejor algunos matasellos:
10 febrero - San Juan
11 febrero - "Aeropostal Argentina"
18 febrero - "Cr.....bal" "Registered"
21 febrero - New York
23 febrero - ¿?

Si nos guiamos por el matasellos del 18, habría viajado por la Compañía Aeropostal Argentina, que según Ravignani en esa época, "tenía una línea a Mendoza y cobraba una sobretasa de $0,10 cada 5 gramos" Pero esto es sólo para el correo local, desconozco cómo se cobraba además el tramo internacional.
Seguramente Miguel podrá echar un poco de luz sobre el asunto.

Es una carta de San Juan a Nueva York, viajó por PANAGRA (Pan American Grace Airways Inc.) desde Mendoza hasta Miami y desde allí debe haber continuado a Nueva York por el servicio aéreo interno de los EEUU. En esos momentos, la sobretasa era de $ 0,80 cada 5 gramos, los $ 4,00 hacen suponer que la carta pesaba más de 20 y hasta 25 gramos, el certificado era de $ 0,20 y debió haber pagado 2º escalón de porte ordinario (por pesar más de 20 gramos): $ 0,10 el primer escalón + $ 0,05 el 2º. Por lo que veo está subfranqueada en $ 0,05.
Cuando una carta va al extranjero no se cobra la sobretasa aérea interna y luego la exterior, sino la segunda; salvo en algunos casos en que circula por dos empresas diferentes que no combinen sus servicios entre sí.

Dos preguntas para aprender:
¿Cómo identificás que es Panagra? ¿Por la fecha?
¿Qué significa el matasellos "AEROPOSTAL"?

En esa época es fácil identificar las empresas para la mayoría de los destinos porque no había muchas.

La Compañía General Aeropostal (Air France a partir de 1933/34) y la Cóndor transportaban correspondencia a Chile, Brasil, Costa Noroeste de África y Europa. Identificás las piezas voladas por Cóndor, porque todos los sobres están identificadas "Vía Cóndor".

Pan American, hasta el comienzo de la 2ª Guerra, limitó sus servicios al continente americano (extendiéndose también a través de combinaciones por el Pacífico). Y tenía inicialmente 2 vías: Por la costa atlántica (PANAIR) y por la costa del Pacífico (PANAGRA).

Entonces, una carta aérea a Estados Unidos tiene que haber ido si o si por Pan American, si además sale de San Juan, lo más seguro es que haya ido por Chile, es decir por PANAGRA.

No Confundir: Cuando el matasello dice "Servicio Aeropostal", no se refiere a la Cía. Gral. Aeropostal, sino que es un nombre genérico para el servio aéreo.

Excelente, muchas gracias!

Hola!
agrego:
18 febrero - "Cr.....bal" "Registered"
21 febrero - New York
23 febrero - ¿?

18 de febrero San cristobal C.Z.(Canal zone)
23 febrero recepcio de la oficina postal en New York

Saludos
Rodolfo