Foro de Filatelia Argentina

Hola a todos, necesito ayuda para identificar sellos huecograbados. Ya me voy defendiendo, ( creo) para diferenciar offset de tipografiado, pero no se cual es la tecnica para identificar un sello huecograbado. Lei un post donde mencionan que tienen relieve al tacto, pero no se si es la unica forma de identificarlos.
Muchas Gracias.

Por fin en un post que puedo responder, ( sinceramente me siento mal a veces por siempre preguntar). De entrada, tenes que conseguirte una lupa con mucho aumento ( preferentemente un cuenta hilos). Lo primero que distingue un offset de un huecograbado es que en el primero, para hacer una tonalidad mas oscura sobre una mas clara, varia el tamaño del punto, mientras que en el segundo caso, el "punto" tiene mas o menos tinta pero es siempre del mismo tamaño. Por otra parte, fijate en el tramado de los puntos. Si los puntos estan a 45 grados es si o si huecograbado, mientras que si el angulo entre los puntos tiene otro angulo es offset.
Te cuento que estos datos lo saque del libro "Los sistemas de impresion en filatelia" de Ramon Merlo, y la verdad aconsejo su lectura para el principiante, como me gustaria un libro asi sobre papeles.
Saludos
Luis

Ayer estaba buscando variedades y justo revise un sello en donde se ve nota muy bien lo que te explique en el post anterior. Es el PT 489 (centenario del nacimiento de Cervantes). Hasta ahora el ejemplo mas claro que vi para un sello huecograbado.
Adjunto la imagen del sello Un saludo
Luis

zeus25971 escribió:Por fin en un post que puedo responder, ( sinceramente me siento mal a veces por siempre preguntar). De entrada, tenes que conseguirte una lupa con mucho aumento ( preferentemente un cuenta hilos). Lo primero que distingue un offset de un huecograbado es que en el primero, para hacer una tonalidad mas oscura sobre una mas clara, varia el tamaño del punto, mientras que en el segundo caso, el "punto" tiene mas o menos tinta pero es siempre del mismo tamaño. Por otra parte, fijate en el tramado de los puntos. Si los puntos estan a 45 grados es si o si huecograbado, mientras que si el angulo entre los puntos tiene otro angulo es offset.
Te cuento que estos datos lo saque del libro "Los sistemas de impresion en filatelia" de Ramon Merlo, y la verdad aconsejo su lectura para el principiante, como me gustaria un libro asi sobre papeles.
Saludos
Luis

Dear Luis,

I wish it was that uncomplicated! Both offset-liho and photogravure use screens. In traditional photogravure the cylinders have been etched and the dots of the screens have the same surface but may have different depths; in offset-litho the dots are usally different as to the surface [surface-variable]. In photogravure the screens usually have an angle of 45 degrees, whereas in offset-litho the different colours have different angles. But in photogravure too the angles can be different for each colour.

The main difference between offset-litho and photogravure is the tonality, the warmth of the colours partly thanks to the different depth of the dots whereas in offset-litho the dots are always flat so the whole design has a flat character.

In recent decennia, alas, photogravure has been modernised - first with the introduction of surface-variable dots and then the introduction of electro-mechanical engraving [instead of etching].

I takes an experienced eye nowadays to tell offset-litho and photogravure apart, not saying a thing yet about digital printing.....

When time allows I will come up with scans of the various type of screens!

Otra traducción:

Tanto el offset como el huecograbado usan pantallas. En el huecograbado tradicional, los cilindros han sido grabados y los puntos de las pantallas tienen la misma superficie, pero pueden tener distintas profundidades, en el offset los puntos son generalmente diferentes en cuanto a la superficie [de superficie variable]. En huecograbado las pantallas por lo general tienen un ángulo de 45 grados, mientras que en el offset los colores diferentes tienen diferentes ángulos. Pero en huecograbado también los ángulos pueden ser diferentes para cada color.

La principal diferencia entre el offset y el huecograbado es la tonalidad, la calidez de los colores en parte gracias a la profundidad de los diferentes puntos, mientras que en offset los puntos son siempre planos, por eso todo el diseño tiene un carácter plano.

En las décadas recientes, por desgracia, el huecograbado se ha modernizado - primero con la introducción de puntos de superficie variable y la introducción de la electro-grabado mecánico [en lugar de grabado].

Hoy en día, se debe tener un ojo experimentado para distinguir offset y huecograbado, sin mencionar nada todavía sobre la impresión digital.

Cuando el tiempo lo permita, voy a empezar con las digitalizaciones de los diversos tipos de pantallas.